Biblioteca com maior acervo de títulos em alemão de Curitiba é aberta ao público

A Biblioteca do Goethe-Institut conta com 6 mil obras em alemão, além de títulos em português

Foto: Guto Lavigne

Para quem tem interesse na cultura germânica, o Goethe-Institut Curitiba oferece uma biblioteca com acervo de obras em alemão que só podem ser encontradas naquele espaço: são cerca de 6 mil títulos de autores de língua alemã, tanto da literatura clássica e contemporânea quanto de áreas específicas como filosofia, artes, direito, entre outros, o que faz do acervo o maior de obras em alemão da cidade. Há também um amplo acervo com títulos traduzidos para o português. O espaço é aberto, não apenas aos alunos, mas ao público externo, que pode realizar consultas locais gratuitas ou empréstimos mediante o pagamento de uma taxa semestral, que é de R$ 7,50 para universitários e R$ 15 para a comunidade. Hoje, a biblioteca tem uma média anual de 3 mil frequentadores, sendo que cerca da metade do público não é aluno do Instituto. “Nós somos, sobretudo, um Instituto Cultural, por isso temos essa maravilhosa biblioteca, que abre o leque para quem se interessar pela Alemanha, mas, quero enfatizar que não é preciso saber alemão para frequentar nosso espaço”, convida a gerente do Goethe-Institut Curitiba, Claudia Römmelt.

Juliane Müller, funcionária do departamento, complementa que a biblioteca tem versões em português de muitas obras que tratam de assuntos relacionados à Alemanha. “Temos livros em português, de áreas como filosofia, arte, regiões e cultura alemã e nossos filmes também possuem legenda em português.” Juliane lembra que o acervo conta com outros itens. “Nós também temos DVDs de filmes e documentários alemães, CDs de música e jogos de tabuleiro e cartas típicos da Alemanha, como Catan ou Carcassone, algo que também não é comum de encontrar em outras bibliotecas”, revela. O local ainda disponibiliza outros materiais informativos, como revistas e jornais alemães.

O espaço também funciona como um Centro de Informações sobre a Alemanha e auxilia pesquisadores ou pessoas que queiram saber mais sobre a cultura germânica. “Quem tem dúvidas sobre aspectos sociais, culturais e econômicos da Alemanha, por exemplo, pode vir até aqui, enviar e-mail ou telefonar, que fornecemos essas informações ou vamos tentar descobrir”, destaca Juliane Müller.

Para a consulta local no Centro de Informações do Goethe-Institut Curitiba, onde também é possível utilizar tablets e e-books para leituras e jornais e revistas online, não precisa fazer nenhum cadastro. Somente em casos de empréstimos, a pessoa precisa da carteirinha, que é disponibilizada na hora. É necessário levar um documento com foto e comprovante de residência – no caso de acadêmicos, a matrícula ou carteirinha válida da universidade – e fazer o pagamento.

A biblioteca abre às segundas, terças e quintas-feiras, das 15h30 às 20h30, e no primeiro sábado de cada mês, das 9h às 12h. O endereço é Rua Reinaldino Schaffenberg de Quadros, 33 – Alto da XV. Mais informações pelo telefone (41) 3262-8244, pelo e-mail [email protected] ou no site https://www.goethe.de/curitiba.

Biblioteca digital
O Goethe-Institut Curitiba também disponibiliza uma biblioteca digital em alemão, a Onleihe, com mais de 23 mil títulos, entre livros, revistas e filmes por streaming e áudio. O uso é totalmente gratuito, através de acesso pelo site https://curitiba.bibliothek.goethe.de/.

Difusão da cultura germânica
Não só a literatura e a pesquisa fazem parte do cotidiano do Goethe-Institut Curitiba. Lançamentos de livros e outros eventos culturais são promovidos para a população no local. Entre 14 e 18 de outubro, o Goethe-Institut Curitiba é parceiro da Semana de Arte, Cultura e Literatura promovida pela Secretaria Municipal de Educação. Dentro desta semana, na tarde do dia 17 de outubro, está prevista um evento de jogos de tabuleiros e cartas. “Não será necessário saber jogar, teremos alguns orientadores para mostrar os jogos”, destaca Juliane Müller.

Ainda dentro da Semana de Arte, Cultura e Literatura, o Instituto está preparando uma exposição inspirada na obra de Alexander von Humboldt, famoso naturalista e explorador alemão que celebra 250 anos de nascimento em 2019: Seis desenhos de animais feitos por Humboldt, ou baseados nas descrições de Humboldt, foram o ponto de partida para uma série de workshops com artistas das áreas de graphic novels e quadrinhos nos últimos meses. O resultado desses workshops será apresentado ao público numa mostra com abertura prevista para 14 de outubro.

Deixe uma resposta

Publicações Recentes

Curitiba para presente: chocolateria curitibana homenageia os 331 anos de Curitiba

Para celebrar os 331 anos de Curitiba, a chocolateria atualizou sua linha de chocolates com estampas turísticas da Capital A...

Veja Também

spot_imgspot_img

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.