Curitiba recebe festival de cinema universitário com sessões gratuitas na Cinemateca; Confira programação completa

Curitiba recebe festival de cinema universitário com sessões gratuitas de 27 de agosto a 1º de setembro na Cinemateca - Cred Metrô, Divulgação
Curitiba recebe festival de cinema universitário com sessões gratuitas de 27 de agosto a 1º de setembro na Cinemateca – Cred Metrô, Divulgação

Curitiba recebe a sétima edição do Metrô – Festival de Cinema Universitário Brasileiro, com 48 curtas-metragens, debates e oficinas na Cinemateca. O evento, que acontece de 27 de agosto a 1º de setembro, visa fomentar a produção cinematográfica no país e oferecer acesso gratuito a obras de novos talentos.

O festival de cinema universitário que vai acontecer em Curitiba, uma das principais iniciativas para a promoção da cultura cinematográfica entre estudantes brasileiros, retorna em 2024 para sua sétima edição. De 27 de agosto a 1º de setembro, a cidade será palco do Metrô – Festival do Cinema Universitário Brasileiro, reunindo 48 curtas-metragens de instituições de ensino superior de todo o país. Com sessões gratuitas na Cinemateca de Curitiba, o festival busca democratizar o acesso ao cinema e destacar novas vozes na sétima arte.

O Metrô se consolidou como um espaço crucial para a exibição e discussão de obras produzidas por jovens cineastas. Nesta edição, o festival conta com filmes de 14 estados brasileiros, incluindo 15 produções paranaenses, distribuídas entre as mostras Panorama e Competitiva. Além de assistir aos filmes, o público poderá participar de debates e oficinas, promovendo um ambiente de aprendizado e troca de experiências entre realizadores e espectadores.

Entre as atividades paralelas, destacam-se as oficinas temáticas que abordarão aspectos fundamentais da produção cinematográfica. Profissionais do setor compartilharão suas experiências e oferecerão consultoria para os jovens cineastas. Essa interação direta com o público é uma das marcas do festival, que busca não apenas exibir filmes, mas também fomentar o crescimento e a profissionalização dos novos talentos do cinema brasileiro.

Mostras Competitivas e Panorama

O festival de cinema universitário traz duas mostras principais: a Mostra Competitiva, onde os curtas-metragens concorrem ao troféu Passagem para casa, e a Mostra Panorama, que oferece uma visão geral da diversidade da produção universitária no Brasil. Os filmes selecionados abordam uma ampla gama de temas, incluindo questões sociais, como consciência ambiental, proteção à mulher, racismo e religião, além de obras de ficção que exploram novos horizontes narrativos.

Segundo Gabriel Borges, diretor artístico do festival, a seleção deste ano reflete a diversidade e a riqueza da produção cinematográfica universitária. “Os curtas-metragens desta edição têm em comum o anseio e o desafio de contar histórias relevantes, construir personagens complexos e criar universos ficcionais inovadores. São obras que desafiam as convenções e oferecem ao público uma visão única do cenário do cinema universitário brasileiro”, afirma Borges.

Filme de Abertura e Destaques

A abertura do festival será marcada pela exibição do premiado longa-metragem “Meu Nome é Bagdá”, dirigido por Caru Alves de Souza. A cineasta, que iniciou sua trajetória no cinema universitário, traz ao festival um filme que aborda a realidade de uma jovem skatista na periferia de São Paulo. O filme foi aclamado internacionalmente, ganhando o Grande Prêmio de Melhor Filme no 70º Festival Internacional de Berlim, e promete ser um dos pontos altos do evento.

'Meu Nome é Bagdá' - Filme de Abertura da sétima edição do Metrô - Cred Reprodução
‘Meu Nome é Bagdá’ – Filme de Abertura da sétima edição do Metrô – Cred Reprodução

Além das exibições, o festival oferece uma série de oficinas e seminários voltados para estudantes e entusiastas do cinema. A Oficina de Crítica Cinematográfica, por exemplo, será conduzida por Bernardo Oliveira, um renomado professor de filosofia e crítico de cinema. Os participantes desta oficina terão a oportunidade de compor o Júri da Crítica, que premiará um dos filmes da Mostra Competitiva.

Seminários e Oficinas

Outro destaque é o MetrôLab, um laboratório de projetos de curta-metragem coordenado por Caroline Biagi e Henrique Santos. Esse espaço oferece consultoria para estudantes que desejam transformar suas ideias em filmes, abordando desde o roteiro até a produção final. Já a oficina “Realização de Filmes contra o Baixo Astral”, ministrada pelo cineasta William Biagioli, propõe a criação de obras audiovisuais coletivas, realizadas e finalizadas durante o próprio período do festival.

Ainda, a programação inclui a Oficina de Audiovisual para adolescentes, que tem como objetivo a realização de pequenos filmes, oferecendo aos jovens uma introdução prática ao mundo do cinema.

Premiação e Encerramento

A cerimônia de encerramento, marcada para 1º de setembro, premiará os melhores filmes escolhidos tanto pelo Júri oficial quanto pelo Júri Universitário. Além disso, será anunciado o projeto vencedor do MetrôLab e apresentado um balanço das atividades realizadas ao longo do festival. A noite de encerramento promete ser um momento de celebração para todos os participantes, coroando mais uma edição bem-sucedida do festival de cinema universitário.

O festival de cinema universitário Metrô não apenas destaca o talento emergente do cinema brasileiro, mas também reforça a importância da cultura cinematográfica como ferramenta de transformação social e educação. Para quem deseja conhecer o futuro do cinema nacional, este é um evento imperdível.

Participe do Grupo de Whats do Curitiba de Graça!

Serviço: Metrô – Festival do Cinema Universitário Brasileiro

Data: 27 de agosto a 1º de setembro de 2024
Local: Cinemateca de Curitiba (R. Pres. Carlos de Carvalho, 1174, bairro São Francisco)
Programação gratuita

Curitiba recebe festival de cinema universitário com sessões gratuitas na Cinemateca; Confira programação completa
Curitiba recebe festival de cinema universitário com sessões gratuitas na Cinemateca; Confira programação completa

Programação completa – Metrô – Festival de Cinema Universitário Brasileiro

Confira os títulos e os horários das sessões das produções que fazem parte da Mostra Competitiva – as exibições são seguidas por debates com os idealizadores dos curtas :

Data: 28 de agosto | Horário: 19h30 às 21h45 | Competitiva 1 | Duração: 74’

– “Manchester (Dir. Gabriel de Souza Vieira | Rio de Janeiro | UFF | 28 minutos)

Sinopse: Uma jovem detetive começa a se lembrar de um caso que ela nunca solucionou: Procurar um desaparecido em uma realidade virtual chamada Terceiro Mundo. Ela vaga como um fantasma por esse mundo seguindo um rastro sombrio.

– “Transurbano” (Dir. Francisco da Silveira | Paraná | UNESPAR | 04 minutos)

Sinopse: A cidade traz geometrias complexas, numa dinâmica similar a das nuvens e das galáxias. A sequência dos espaços é criada pela pertença dos vazios e dos cheios. Dentro de um nada, há também um todo, moldado em fragmentos que vão dando tons à forma com que percebemos essa cidade.

– “Casa 513” (Dir. Lívia Olivares | São Paulo | AIC | 08 minutos)

Sinopse: CASA 513 é uma antiga casa na cidade. Ela vive bem, com memórias dos bons momentos em que foi habitada, até conhecer seus novos moradores. Eles chegam com indiferença e a transformam em um depósito.

– “Sagrada Travesti do Evangelho” (Dir. Júlia F. Cândida | Goiás | IFG | 19 minutos)

Sinopse: Manuela anda tendo pesadelos terríveis. Ela suspeita que sua alma esteja morta. Talvez fazer um filme sobre isso resolveria?

– “Sombras de Macumba na luz da Memória” (Dir: Mysteryo | Rio de Janeiro | UFF | 15 minutos)

Sinopse: Entre páginas antigas da Hemeroteca, segredos enterrados emergem revelando um antigo Rio de Janeiro imerso em mistério e magia, onde sombras ecoam cantos luminosos e rituais ancestrais se eternizam.

(Na quinta-feira (29), às 14h30, a sessão da Competitiva 1 contará com recursos de acessibilidade, sendo LIBRAS e audiodescrição)

Data: 29 de agosto | Horário: 19h30 às 21h45 | Competitiva 2 | Duração: 76’

 “A Cachoeira dos Pássaros”  (Dir. Thiago Pombo | Pernambuco | UFPE | 08 minutos)

Sinopse: Diversos passarinhos habitam uma região banhada por cachoeiras, porém um novo empreendimento pode trazer mudanças na dinâmica desse ecossistema

– “Cambiante” (Dir. Annah Hellena Sobral Carneiro de Souza | São Paulo | UAM | 10 minutos)

Sinopse: Íris tem tudo sob controle, ou pelo menos é o que ela acha. Durante um sonho, sua mente personifica essa autovigilância na forma de um patinho de borracha que a incentiva a buscar seu desejo inconsciente, no caso representado pela cor vermelha, numa busca de aceitação e honra de seu feminino.

– “Pisca-Pisca” (Dir: Alerrando Pelaes Marques, Ana Beatriz Costa de Souza, Fernando de Carvalho Vaz, Gustavo Almeida dos Anjos, Deivid Souza Brazão, Ingrid Carol Maia dos Santos, Joabe Barata do Carmo, Maiane Estefany Rocha Fernandes, Manoel VIcente Cruza da Costa, Maria Fernanda Sanches, Zaquias dos Santos Pereira e Vitória Nascimento Farias | Amapá | Viração Educom | 17 minutos)

Sinopse: Neste documentário-cartográfico, jovens moradores de Ferreira Gomes, município rural amapaense que abriga 3 hidrelétricas, levantam depoimentos sobre o serviço de energia elétrica no Estado. Sob suas lentes, ângulos e olhares, os jovens narram a realidade de conviver com a falta de energia num lugar onde o abastecimento deveria ser constante.

– “Próxima Parada” (Dir. Daniella Shizuko, Marina Sartoreli, Ph Ribas e Sal Galarça | Paraná | UNESPAR | 05 minutos)

Sinopse: Documentário sobre os ônibus de Curitiba onde através de experimentação visual e sonora o filme transmite a realidade do transporte coletivo e sua relação com os usuários.

– “Página Três” (Dir. João Pedro Diniz | Minas Gerais | PUC Minas| 16 minutos)

Sinopse: De castigo em casa, Vanessa está entediada, sua mãe tem a solução…

– “Os Sonhos Guiam” (Dir. Natália Tupi | São Paulo | AIC | 20 minutos)

Sinopse: O filme retrata as experiências espirituais de Mateus Wera, líder Guarani M’bya da Terra Indígena Jaraguá. Seus sonhos são portais para o mundo espiritual, conectando-o ao seu irmão e guiando suas lutas pela preservação cultural e territorial de seu povo.

(Na sexta-feira (30), às 14h30, a sessão da Competitiva 2 contará com recursos de acessibilidade, sendo LIBRAS e audiodescrição)

Data: 30 de agosto | Horário: 19h30 às 21h45 | Competitiva 3 | Duração: 72’

– “As Janelas me Diziam que os Carros Cor de Lembrança Ainda Percorriam as Movimentadas Ruas do Esquecimento” (Dir. Guilherme Freitas | Paraná | UNESPAR | 22 minutos)

Sinopse: Cápsula temporal de memórias e fragmentos que atravessam mais de 20 anos. Coletadas, montadas e apresentadas em três capítulos representando três fases diferentes na vida de um estudante de cinema e seu cotidiano na cidade de Curitiba.

– “Cecilia” (Dir. Sofia Werlang | Rio de Janeiro | UFF | 13 minutos)

Sinopse: Cecília, conflitante, demonstra atração e busca entender seu interesse romântico por sua melhor amiga Manu, que é a primeira mulher pela qual sente algo, no caminho encontra Alice que a ajuda a olhar a situação por uma outra perspectiva.

– “Ladeira Abaixo”  (Dir. João Pedro Rodriguez | Paraná | UFPR | 12 minutos)

Sinopse: Antes do seu trabalho final, Parra acorda no centro acadêmico e descobre que João desapareceu. Com apenas 20 minutos, ele precisa encontrar o amigo para não reprovar na matéria do temido professor Ladeira.

– “Raiva – Coração” (Dir. Sarah Cafiero | Minas Gerais | PUC Minas | 05 minutos)

Sinopse: A narrativa de um sonho estranho se mescla com registros de sensações e sentimentos numa tentativa de gerar sentido a partir do caos.

– “Pálido Ponto Vermelho” (Dir. Kalel Pessôa, Lucas Chefe e Arthur Oliveira | Pará | UFPA | 20 minutos)

Sinopse: É 1991. Um estranho objeto de formato triangular feito de metal e carne humana aparece misteriosamente no campus de uma universidade. Porém, após um incidente envolvendo o “Obelisco Escarlate”, o caos começa.

Data: 31 de agosto | Horário: 14h30 às 16h30| Competitiva 4 | Duração: 75’

– “Néctar do Tempo” (Dir. Pedro Rodrigues | Bahia | UFRB | 14 minutos)

Sinopse: É um registro da vida cativante do Seu Paraíba um idoso apicultor, lançando luz sobre a sua jornada de dificuldades, até morar afastado da sociedade e desenvolver profundas conexões ao longo dos anos com as abelhas e a natureza.

– “Água Mole, Dedo Duro…”(Dir. Pedro Nascimento | Paraná | UEM | 04 minutos)

Sinopse: Uma garota encontra um objeto incomum enquanto pedala, desencadeando um teste à sua integridade. Isolada da civilização, sob um sol escaldante, ela vai descobrir o verdadeiro preço de suas vontades.

– “Cabeça de Boi” (Dir. Lucas Souto | Ceará | UFC | 18 minutos)

Sinopse: No interior do Ceará, a lenda local, Manel, desafia seu rival de anos, Tampinha, para um duelo. Maradona, dona do Bar Cabeça de Boi, oferece o local para sediar o evento. A comunidade local divide opiniões de quem merece ganhar. Afinal, Manel ou Tampinha vencerá o grande duelo?

 “Filme do Fulano” (Dir. Sidnei Junior | Santa Catarina | UNISUL | 15 minutos)

Sinopse: Fulano é um jovem que por muito tempo deixou a vida o levar, no trabalho como mascote de uma loja de colchão, nas suas convivências com os outros, mas quando dois ladrões entram em sua casa, ele acaba descobrindo que não está só no mundo.

 “Combustão Espontânea” (Dir. Pedro de Lima | Paraná | PUCPR | 24 minutos)

Sinopse: Com o fim do ensino médio se aproximando, Mia, uma adolescente prodígio na área de exatas, sente dificuldades para equilibrar as expectativas que as pessoas ao seu redor têm a seu respeito com seus próprios desejos e aspirações para o seu futuro. Quando a pressão se torna grande demais, ela precisa resolver a questão mais difícil até então: Quem é Mia?

Data: 31 de agosto | Horário: 19h30 às 21h45| Competitiva 5 | Duração: 69’

– “Transa e Fronteira” (Dir. Nico Luna | Paraná | UNILA | 12 minutos)

Sinopse: Em registro de imagens e sons, jovem HIV+ conta sua experiência na fronteira entre Argentina, Brasil e Paraguai

– “Entre Sonhos e Barracos” (Dir. Arthur Quadra, Carol Alves, Gabriel Pimenta, Giovanna Moraes, Marcelle Won Held, Maria Julia Max, Micaella Matias, Tainá Lima | Minas Gerais | PUC Minas | 10 minutos)

Sinopse: Por meio de registros de um dia na Ocupação Maria do Arraial, o documentário apresenta o cotidiano daqueles que tomaram a decisão de dar vida a um prédio abandonado no centro de Belo Horizonte, em Minas Gerais.

 “A Agente” (Dir. Pedro Keizo Miyoshi | Mato Grosso do Sul | UFMS | 11 minutos)

Sinopse: Célia é uma agente de saúde pra lá de dedicada que atua na prevenção da Dengue nas casas da capital sul-mato-grossense. Empenhada em vistoriar todo o bairro, a agente se vê frustrada ao não conseguir permissão para cumprir a última casa que lhe falta. Obstinada, Célia tentará de tudo para executar seu serviço e aniquilar qualquer indício do mosquito.

– “Agarra” (Dir. Clara Estolano | Minas Gerais | UFJF | 05 minutos)

Sinopse: Um casal de jovens sai de uma festa junina para viver um momento fantástico, na floresta, sob a lua cheia.

– “Carcinização” (Dir. Denis Souza | Rio Grande do Sul | UFPel | 10 minutos)

Sinopse: Três amigos estão passando por mudanças em suas vidas. Liz quer mudar o estilo de música que toca, Mari quer trancar a faculdade e P1 quer virar um caranguejo.

– “Sorriso Amarelo” (Dir. Giulia Maria Roberta | Paraná | UNESPAR | 20 minutos)

Sinopse: Após terminar um relacionamento, Rita reencontra velhos amigos e tenta por em dia as mudanças de sua vida.

Confira as produções da Mostra Panorama – as exibições são seguidas por debates com os idealizadores dos curtas: 

Data: 28 de agosto | Horário: 16h às 18h| Panorama 1 | Duração: 74’

– “Rainha Pam”(Dir. Jackson Lemes da SIlva | Distrito Federal | UnB | 22 minutos)

Sinopse: Célia é uma agente de saúde pra lá de dedicada que atua na prevenção da Dengue nas casas da capital sul-mato-grossense. Empenhada em vistoriar todo o bairro, a agente se vê frustrada ao não conseguir permissão para cumprir a última casa que lhe falta. Obstinada, Célia tentará de tudo para executar seu serviço e aniquilar qualquer indício do mosquito.

– “Sobrecarga” (Dir. Leonardo Bassani | Paraná | PUCPR| 03 minutos)

Sinopse: Uma TV de tubo vibra com imagens, simbolizando uma mente à beira do colapso, a videoarte critica uma sociedade que glamouriza o caos mental, expondo a sobrecarga da saúde mental transformada em entretenimento.

– “Careta”  (Dir. André Ferreira Diniz | Paraná | UNESPAR | 22 minutos)

Sinopse: A Terra está em seu fim. Foguetes tripulados são lançados diariamente ao céu em uma tentativa de fugir. Presos nesse mundo em seu fim, um grupo de jovens decide invadir a escola deles para gravar uma live durante uma estranha chuva que começa a cair sobre a Terra.

– “Rejunte (Dir. Letícia Schevisbisky | Paraná | IFPR | 09 minutos)

Sinopse: Depois de terminar um relacionamento abusivo que durou quase dois anos com um homem mais velho, Helena se vê sem apoio em Curitiba. Após ser embebedada por alguns homens em uma balada, ela é carregada até o banheiro feminino e motiva um grupo de mulheres desconhecidas a se juntarem para ajudá-la.

 “Eu Não Nasci Para Isso” (Dir. Erik Ely | Goiás | UEG 18 minutos)

Sinopse: O processo de alistamento militar obrigatório traz consigo uma determinação da qual não se pode fugir, forçando muitos jovens a servirem contra a própria vontade. Mas determinadas convocações são perpassadas por um complexo jogo de forças, que envolve desejos e preconceitos.

Data: 29 de agosto | Horário: 17h às 19h| Panorama 2 | Duração: 61

– “Normal A Ditar”(Dir. David Jogia | Paraná | UNESPAR | 03 minutos)

Sinopse: Recortes de arquivo revelam como o graffiti emergiu como um poderoso grito de oposição na Escola Normal durante a ditadura, desafiando a repressão e expressando a luta por liberdade e justiça. Uma forma de arte que se tornou um símbolo de resistência e voz para os jovens.

– “A Rocinha Grita e Diz – Paisagens Sonoras da Maior Favela do Rio de Janeiro” (Dir. Sophia Mello | Rio de Janeiro | UFF | 15 minutos)

Sinopse: Como alguns moradores de uma das maiores favelas da América Latina, a Rocinha, enxergam as diversas e cruzadas informações sonoras que os atravessam nesse território e como isso os constitui enquanto moradores.

– “No Meio do Campo” (Dir. Vinícius Menezes | Ceará | UNIFOR | 14 minutos)

Sinopse: Em 2022, os brasileiros vivenciaram dois eventos emanadores de emoções: as polarizadas eleições para Presidente da República e os jogos da Copa do Mundo. Com essa mistura de sentimentos, o comportamento dos eleitores/torcedores se confundiam nessa intensa disputa.

– “Bem Bolado” (Dir. Mário Coellho e Equinócio Pessoa Jr. | Ceará | UFCA | 06 minutos)

Sinopse: “Bem Bolado” é um curta que mergulha na reflexão sobre o uso da cannabis na sociedade contemporânea, explorando temas como religião e racismo através de uma perspectiva íntima, imersiva e em primeira pessoa.

– “Forget About Love” (Dir. Luis Fernando Pereira da Silva | Mato Grosso do Sul | UFMS | 07 minutos)

Sinopse: Um homem atormentado recebe a visita de um ser misterioso que lhe traz um presente inesperado.

 “Eugênia e Fausto” (Dir: Hyndra | Bahia | UFBA | 16 minutos)

Sinopse: Eugênia e Fausto assistem a um filme baseado em Nelson Rodrigues.

Data: 30 de agosto | Horário: 17h às 18h| Panorama 3 | Duração: 76’

– “Primavera Preta” (Dir. Antonio Santos | Pernambuco | UFPE | 16 minutos)

Sinopse: Entrelaça o desamparado Centro Histórico do Recife, a beleza da periferia de Olinda e as ansiedades e angústias da juventude preta em busca de um futuro supostamente prometido e culmina num casal de jovens pretos, Matheus e Mirella, que estão construindo a vida juntos apesar das dificuldades.

– “Nossos Últimos Dias” (Dir. José Toledo | São Paulo | USP | 21 minutos)

Sinopse: A rotina de Maria é seu trabalho. Em casa, seu irmão descobriu uma outra forma de viver. Ela decide mudar as coisas.

– “Eu Te Escuto”(Dir. Lucas Koury | Pará | UFPA | 11 minutos)

Sinopse: Melina e Bianca não têm sido irmãs de verdade. Quando Melina vem visitar, as meio-irmãs descobrem segredos do passado que podem destruir sua nova relação.

– “O Fim do Mundo”(Dir. Manu Rodrigues e Mickael Roseno | Goiás | UEG | 13 minutos)

Sinopse: Adriana, cansada do calor e angustiada, recebe ligação de sua ex-namorada Maria, que quer passar o dia com ela. Adriana aceita e recebe a, atualmente, amiga. Conforme o dia vai passando, a relação de Maria e Adriana passa por altos e baixos, até que chega a noite, onde decisões cruciais serão tomadas.

– “O Rock Brasileiro é Uma Farsa” (Dir. Anny Janguas, Clara Regaço, João de Santos e Vitor Cachoeira | São Paulo | UAM | 18 minutos)

Sinopse: O curta acompanha a jovem banda underground Salmos durante um de seus shows e discute sua relação com a música, tempo e cidade.

Data: 1º de setmbro | Horário: 16h às 18h| Panorama 4 | Duração: 79’

– “Fui na Feira” (Dir. Ana Carolina Aliaga & Vitória Marques | São Paulo | Centro Universitário SENAC | 19 minutos)

Sinopse: Um convite ao espectador para passar um dia no fluxo da Feira Livre Aclimação em São Paulo, escolhendo ir, vir ou ficar entre seus diversos estímulos visuais e sonoros. Quantas feiras cabem em uma?

– “Ode ao Divagar” (Dir. Abraão de Assis e maquina | Paraná | UNESPAR | 18 minutos)

Sinopse: “Ode ao divagar” é um filme poético que retrata as digressões de Ícaro, um jovem que numa noite de terça-feira qualquer, se perdendo dentro de seus próprios pensamentos refletindo sobre a vida através de objetos enigmáticos do seu cotidiano.

 “Sangue, Açúcar” (Dir. Henrique Domingues e Marcos Pereira | Paraná | UNESPAR | 06 minutos)

Sinopse: Uma partida de xadrez acontece em um tabuleiro humano. Dois oponentes se enfrentam física e mentalmente pela supremacia.

– “A Hiper-realidade de Lilico”(Dir. Cecilia Pereria e Maria Apollo | Paraná | UNILA | 16 minutos)

Sinopse: Lilico é um processo experimental que explora a autofabulação de um corpo entre o virtual e o ritual. Sob os efeitos da tecnologia digital e a realidade da obsolescência, o que resta para identidades dissidentes? O que é real? Dançar para entende-se ciborgue e conectar-se com outras tecnologias.

 “Prelúdio de um Espetáculo Farsesco em Sol Maior”(Dir. Catarina Forbes | São Paulo | FAAP | 20 minutos)

Sinopse: Uma banda de alunos ensaia para o último show do ano. Afonso, um dos pianistas do grupo, quer se destacar mostrando suas habilidades, mas acaba por causar um transtorno a todos, colocando tudo a perder.